Soffice Budino Orientale all'aroma di Rosa

In primo piano in: Secondi piatti di carne e pesce

Cremoso budino di latte con acqua di rose, ricoperto da uno strato fruttato di melograno e guarnito con pistacchi. Un dolce delicato ed elegante dall'Oriente, pronto in soli 10 minuti.
Aggiornato il Wed, 23 Apr 2025 21:56:52 GMT
Malabi – Cremoso piacere di budino orientale Salva
Malabi – Cremoso piacere di budino orientale | cucinaconamore.com

Questo dolce Malabi ti porta nel mondo dei dessert orientali con la sua straordinaria fusione di budino cremoso al latte, sciroppo di melograno fruttato e delicate note di acqua di rose. La preparazione è sorprendentemente facile, ma il risultato è davvero raffinato.

La prima volta che ho assaggiato il Malabi sono rimasto incantato dall'equilibrio tra la cremosità del budino e l'acidità fruttata del melograno. Questo dolce tradizionale mediorientale è una vera avventura per il palato.

Ingredienti fondamentali

  • Latte e panna: Creano la base cremosa del budino e garantiscono un sapore ricco
  • Acqua di rose: Dona al dessert il suo caratteristico aroma floreale, tipico della cucina mediorientale
  • Sciroppo di melograno: Aggiunge una nota fruttata e acidula con un caratteristico contrasto di colore
  • Pistacchi: Offrono un contrasto croccante alla consistenza morbida del budino e sono decorativi
Malabi selber machen – Einfach, Schnell & Lecker Salva
Malabi selber machen – Einfach, Schnell & Lecker | cucinaconamore.com

Preparazione nei dettagli

Cucinare un budino perfetto
In una pentola media, porta lentamente a ebollizione il latte con la panna e lo zucchero a fuoco medio. Mescola spesso per far sciogliere completamente lo zucchero e evitare che il latte si attacchi. Nel frattempo, in una piccola ciotola, mescola l'amido di mais con 2 cucchiai di acqua fredda fino a ottenere una pasta liscia. Quando il latte e la panna bollono, abbassa il fuoco e aggiungi lentamente la miscela di amido, mescolando continuamente con una frusta. È importante mescolare senza sosta per evitare grumi. Lascia sobbollire il budino a fuoco basso per circa 3 minuti, finché non si addensa e diventa vellutato. Togli dal fuoco e aggiungi l'acqua di rose con cautela, dato che può avere un sapore molto intenso.
Dividere correttamente il budino
Versa il budino ancora caldo in quattro belle coppette da dessert (ognuna di circa 200 ml). Batti delicatamente le coppette sul piano di lavoro per eliminare eventuali bolle d'aria e ottenere una superficie liscia. Lascia raffreddare le coppette a temperatura ambiente per circa 30 minuti prima di metterle in frigorifero.
Preparare lo sciroppo aromatico
Mentre il budino si raffredda, ammolla la gelatina in acqua fredda secondo le istruzioni sulla confezione. In un pentolino, porta a ebollizione il succo di melograno con lo zucchero e lo sciroppo di petali di rosa. Lascia ridurre a fuoco medio per circa 3 minuti, fino a quando lo sciroppo si addensa leggermente. Togli dal fuoco e lascia intiepidire. Strizza bene la gelatina ammollata e aggiungila allo sciroppo ancora tiepido, mescolando fino a completo scioglimento. Lascia raffreddare lo sciroppo a temperatura ambiente, dove inizierà a addensarsi.
Finalizzare e decorare il dessert
Quando il budino è sodo e lo sciroppo raffreddato, distribuisci delicatamente lo sciroppo a cucchiaiate sul budino. Dovrebbe formarsi uno strato ben definito che copre il budino bianco creando un bel contrasto. Metti i dessert completati in frigorifero per almeno 2 ore, idealmente per tutta la notte, in modo che il budino si solidifichi completamente e lo sciroppo si gelifichi. Poco prima di servire, trita grossolanamente i pistacchi e spargili sul Malabi. Per una presentazione più festosa, guarnisci con petali di rosa essiccati, che non solo sono decorativi ma sottolineano anche l'aroma di rosa del budino.

Ho scoperto che il Malabi è particolarmente impressionante quando servito in bicchieri trasparenti che valorizzano la stratificazione del budino bianco e dello sciroppo rosso rubino. Per occasioni speciali servo il budino in bicchieri da martini o coppe da dessert alte, sottolineando il carattere elegante di questo dolce.

Delizia orientale

Il Malabi, conosciuto anche come Muhallebi, ha una lunga tradizione nella cucina mediorientale ed è particolarmente popolare in Israele, Libano e Turchia. Questo dessert ha origine dalla cucina persiana e si è diffuso in tutto il Medio Oriente durante l'Impero Ottomano. La combinazione di budino cremoso e sciroppo fruttato è tipica dei dolci di questa regione, dove i contrasti di consistenza e sapore sono molto apprezzati. L'acqua di rose, un aroma frequentemente usato nei dolci orientali, dà al dessert la sua nota caratteristica e trasporta la sensazione delle Mille e una notte.

Suggerimenti per servire

Il Malabi si può presentare in diversi modi:

  • Come raffinata conclusione di un menu mediorientale
  • In piccoli bicchieri come parte di un buffet di dolci
  • Con chicchi di melograno freschi invece dello sciroppo per una versione più leggera
  • Con miele al posto dello sciroppo di zucchero per una dolcezza più naturale

Variazioni

La ricetta base può essere modificata creativamente:

  • Per un Malabi al cocco sostituisci parte del latte con latte di cocco
  • Usa sciroppo di fragole o lamponi invece dello sciroppo di melograno
  • Per un Malabi agli agrumi usa acqua di fiori d'arancio invece dell'acqua di rose e sciroppo d'arancia
  • Aggiungi un pizzico di cardamomo o cannella nel budino per maggiore profondità di sapore
Erfrischendes Malabi – Der perfekte Dessertklassiker aus dem Nahen Osten Salva
Erfrischendes Malabi – Der perfekte Dessertklassiker aus dem Nahen Osten | cucinaconamore.com

Conservazione

Il Malabi finito si conserva in frigorifero fino a 3 giorni. I pistacchi e i petali di rosa vanno però aggiunti solo poco prima di servire per mantenerli croccanti e decorativi. Questo dessert è perfetto da preparare il giorno prima, il che lo rende un'opzione pratica per le cene con ospiti.

Aspetti culturali

  • In Israele il Malabi viene spesso venduto dai venditori ambulanti e servito con vari sciroppi e guarnizioni
  • Nella versione turca (Muhallebi) si usa spesso farina di riso invece di amido di mais
  • In Egitto un dolce simile si chiama "Mahalabia" ed è spesso aromatizzato con cannella
  • La versione persiana "Fereni" contiene spesso riso macinato e latte di mandorle

Dopo aver preparato questo dessert più volte, posso dire che il Malabi è un vero jolly - facile da fare ma comunque sorprendente nel gusto e nella presentazione. È un dolce che stupisce e delizia anche gli ospiti più esigenti. L'equilibrio tra consistenza cremosa, aroma floreale e sciroppo fruttato lo rende un'esperienza culinaria speciale che va ben oltre i dessert ordinari.

Domande Frequenti

→ Dove posso trovare l'acqua di rose e lo sciroppo di petali di rosa?
Puoi comprare l'acqua di rose e lo sciroppo di petali di rosa nei negozi di alimentari orientali, nei supermercati ben forniti (spesso nel reparto internazionale) o online. Assicurati che siano prodotti per uso alimentare, non per cosmetici.
→ Posso preparare il budino senza gelatina?
Certo, puoi sostituire la gelatina con l'agar-agar (circa 1/2 cucchiaino per lo sciroppo). In alternativa, puoi cuocere lo sciroppo un po' più a lungo finché non diventa più denso e usarlo senza addensanti.
→ Quanto tempo prima posso preparare il Malabi?
Il Malabi è perfetto da preparare in anticipo. Puoi farlo fino a 2 giorni prima e conservarlo coperto in frigorifero. Ti consiglio di aggiungere la decorazione con pistacchi e petali di rosa solo poco prima di servire.
→ Posso usare altri succhi di frutta?
Assolutamente! Tradizionalmente si usa il succo di melograno, ma puoi anche usare succo di ciliegia, lampone o fragola. L'importante è che il succo abbia un colore intenso per creare un bel contrasto con il budino bianco.
→ Quanto intenso dovrebbe essere il sapore di rosa?
L'acqua di rose ha un aroma molto intenso. Inizia con la quantità indicata e assaggia. Troppa acqua di rose può dare al budino un sapore di sapone. Se non sei sicuro, parti con meno – puoi sempre aggiungerne ancora.
→ Esiste una versione veloce senza sciroppo?
Sì, puoi semplicemente versare sul budino un po' di miele o sciroppo d'acero e guarnire con pistacchi e chicchi di melograno. È meno elaborato ma comunque buonissimo.

Con melograno e rosa

Un delicato budino di latte con acqua di rose, coronato da uno sciroppo fruttato di melograno e croccanti pistacchi - un tocco d'Oriente nel tuo piatto da dessert.

Tempo di Preparazione
10 Minuti
Tempo di Cottura
~
Tempo Totale
10 Minuti
Giulia: Giulia Rossetti

Categoria: Secondi Piatti

Difficoltà: Facile

Cucina: Orientale

Dosi: 4 Porzioni

Dietetico: Vegetariano, Senza Glutine

Ingredienti

→ Budino

01 450ml latte
02 100g panna
03 70g zucchero
04 3 cucchiai di amido di mais (circa 40g)
05 2 cucchiai d'acqua
06 1 cucchiaio d'acqua di rose

→ Sciroppo

07 1 foglio di gelatina
08 100ml succo di melograno
09 2 cucchiai di zucchero
10 1 cucchiaino di sciroppo di petali di rosa

→ Decorazione

11 1 cucchiaio di pistacchi
12 Petali di rosa essiccati (facoltativo)

Istruzioni

Passo 01

Scalda latte, panna e zucchero in una pentola fino a ebollizione. Intanto, mescola l'amido di mais con acqua fino a ottenere una pasta liscia. Quando il latte bolle, versa la pasta d'amido mescolando continuamente. Cuoci a fuoco basso per circa 3 minuti finché non si addensa. Togli dal fuoco e aggiungi l'acqua di rose mescolando bene.

Passo 02

Versa il budino caldo in quattro bicchieri da dessert (da 200 ml ciascuno). Dai qualche colpetto ai bicchieri contro il piano di lavoro per livellare la superficie. Lascia raffreddare un po'.

Passo 03

Ammolla il foglio di gelatina in acqua fredda come indicato sulla confezione. Fai bollire il succo di melograno con zucchero e sciroppo di rosa in un pentolino, poi cuoci a fuoco medio per circa 3 minuti fino a ridurlo leggermente. Spegni il fuoco e lascia intiepidire. Aggiungi la gelatina strizzata mescolando finché non si scioglie. Aspetta che lo sciroppo arrivi a temperatura ambiente.

Passo 04

Distribuisci lo sciroppo freddo con un cucchiaio sopra il budino, creando uno strato separato. Metti i bicchieri in frigo fino a quando sono ben freddi. Prima di servire, guarnisci con pistacchi tritati e, se vuoi, con petali di rosa secchi.

Note

  1. Il Malabi è un dolce tradizionale della cucina levantina, molto amato in Israele, Libano e Siria.
  2. Per una versione vegana puoi usare latte vegetale e panna vegetale. Al posto della gelatina nello sciroppo, prova l'agar-agar.
  3. Trovi l'acqua di rose e lo sciroppo di petali di rosa nei negozi di alimenti orientali, nei supermercati ben forniti o nei siti online.
  4. Se preferisci, puoi preparare il budino senza sciroppo e servirlo semplicemente con miele e frutta secca.

Strumenti Necessari

  • Pentola
  • Frusta
  • Ciotola
  • 4 bicchieri da dessert (200ml ciascuno)

Informazioni sugli Allergeni

Controlla gli ingredienti per potenziali allergeni e consulta un professionista sanitario in caso di dubbi.
  • Contiene latticini
  • Contiene frutta secca (pistacchi)

Valori Nutrizionali (Per Porzione)

È importante considerare queste informazioni come approssimative e non utilizzarle come consigli di salute definitivi.
  • Calorie: 225
  • Grassi Totali: 9 g
  • Carboidrati Totali: 32 g
  • Proteine: 5 g