Squisita Torta di Fragole in Teglia

In primo piano in: Dolci italiani per ogni occasione

Veloce torta di fragole in teglia con impasto soffice, strato cremoso di budino e panna acida con fragole fresche. Pronta in 40 minuti e perfetta per le celebrazioni.
Aggiornato il Sat, 26 Apr 2025 20:17:55 GMT
Torta di fragole in teglia con panna acida e budino Salva
Torta di fragole in teglia con panna acida e budino | cucinaconamore.com

La torta di fragole su teglia incanta con la sua combinazione di base soffice, strato cremoso di vaniglia-budino-panna acida e fragole fresche e aromatiche. Questa ricetta semplice senza cornice da forno è la compagna perfetta per le pause caffè durante la stagione delle fragole e farà sicuramente sognare tutti.

Quando ho preparato questa torta di fragole per la prima volta per la mia famiglia, tutti sono rimasti completamente entusiasti. Persino mia suocera, solitamente critica con i dolci, ha chiesto la ricetta. La dolcezza fruttata delle fragole si sposa perfettamente con la leggera acidità della panna acida e la base morbida.

Ingredienti fondamentali

  • Uova: Garantiscono un impasto leggero e una bella consistenza, intrappolando aria e dando alla torta la sua consistenza soffice
  • Burro: Dona sapore e umidità all'impasto, mantenendo la torta succosa e impedendo che si secchi
  • Budino in polvere: Forma la base per lo strato cremoso centrale e fornisce un delizioso sapore di vaniglia
  • Panna acida: Conferisce alla crema di budino una freschezza piacevole e una leggera acidità, che contrasta meravigliosamente con le dolci fragole
  • Fragole: Le protagoniste della torta con il loro aroma inconfondibile e la dolcezza fruttata
  • Gelatina per torte: Fissa le fragole e fornisce una finitura lucida che mantiene la torta fresca più a lungo
Saftiger Erdbeerkuchen vom Blech – Mit Schmand & Pudding Salva
Saftiger Erdbeerkuchen vom Blech – Mit Schmand & Pudding | cucinaconamore.com

Preparazione dettagliata

Preparare la base:
Preriscaldare il forno a 170 gradi ventilato, così da avere la temperatura giusta quando l'impasto sarà pronto. Rivestire una teglia da 40 x 30 cm con carta da forno, assicurandosi che aderisca bene su tutti i lati. Mettere le uova in una ciotola grande e montarle con lo zucchero e lo zucchero vanigliato usando un mixer a velocità massima per almeno 5 minuti, fino a quando il composto diventa giallo chiaro e molto voluminoso. Questo è cruciale per un impasto soffice.
Completare l'impasto:
In una ciotola separata, mescolare la farina con il lievito e setacciarla brevemente per evitare grumi. Tagliare il burro a cubetti piccoli per lavorarlo più facilmente. Ora aggiungere alternativamente il mix di farina e i cubetti di burro al composto di uova, lavorando delicatamente con una spatola o un cucchiaio grande per non perdere l'aria incorporata. Stendere l'impasto finito uniformemente sulla teglia preparata, facendo attenzione che abbia ovunque la stessa altezza.
Cuocere e preparare:
Cuocere l'impasto per circa 15 minuti nel forno preriscaldato. Fare la prova di cottura con uno stecchino di legno – dovrebbe rimanere asciutto quando lo si inserisce nell'impasto. Togliere la torta dal forno e lasciarla raffreddare completamente su una griglia. Per una superficie particolarmente uniforme, si può capovolgere con cautela la torta raffreddata, in modo che la superficie superiore sia poi bella e piana.
Preparare la crema di budino:
In una ciotola, mescolare la polvere per budino con lo zucchero e lo zucchero vanigliato. Aggiungere circa 12 cucchiai di latte freddo e mescolare accuratamente con una frusta fino a quando tutti i grumi sono scomparsi. Portare a ebollizione il resto del latte in una pentola grande. Appena bolle, togliere la pentola dal fuoco e versare il mix di budino mescolando costantemente. Rimettere la pentola sul fuoco e far sobbollire la miscela mescolando continuamente per circa 30 secondi, fino a quando il budino si addensa.
Incorporare la panna acida:
Aggiungere la panna acida al budino e mescolare accuratamente fino a ottenere un composto omogeneo. Far bollire nuovamente la miscela per circa 30 secondi affinché raggiunga la giusta consistenza. Lasciar raffreddare leggermente il budino finito, mescolando di tanto in tanto per evitare la formazione di una pellicola. La crema di budino non deve essere troppo calda quando viene messa sulla torta, ma nemmeno troppo fredda, altrimenti sarà difficile da spalmare.
Preparare le fragole:
Lavare accuratamente le fragole sotto l'acqua corrente e lasciarle scolare delicatamente su carta da cucina. Rimuovere i gambi verdi e tagliare i frutti a metà o in quarti a seconda della grandezza. Mettere da parte le fragole preparate mentre si distribuisce la crema di budino sulla torta.
Assemblare la torta:
Spalmare uniformemente la crema di budino leggermente raffreddata sulla base della torta, lasciando un sottile bordo sulla teglia. Disporre le fragole tagliate con la superficie di taglio verso il basso, fitte fitte sullo strato di budino. Procedere dall'esterno verso l'interno per ottenere un motivo uniforme.
Preparare la gelatina:
Preparare le bustine di gelatina per torte secondo le istruzioni sulla confezione con acqua e zucchero in una pentola e portare brevemente a ebollizione. Versare con cautela la gelatina ancora liquida dal centro della torta sulle fragole, in modo che tutti i frutti siano uniformemente coperti. Assicurarsi che la gelatina non sia troppo calda per evitare che lo strato di budino si sciolga.

Per questa torta preferisco sempre fragole particolarmente aromatiche di produzione locale. Quando l'ho preparata una volta con fragole appena raccolte dal campo, il sapore era semplicemente imbattibile. I miei bambini adorano aiutare specialmente nella disposizione delle fragole – è quasi come fare un puzzle!

Variazioni primaverili fresche

Questa torta di fragole non è solo un piacere per il palato, ma anche per gli occhi. Le fragole rosso brillante sullo strato cremoso di budino rendono la torta un vero colpo d'occhio su qualsiasi buffet. Soprattutto durante la stagione delle fragole, da maggio a luglio, è un modo perfetto per utilizzare i frutti freschi e succosi e far risaltare appieno i loro aromi.

Idee di servizio

Questa torta da teglia può essere servita splendidamente in diverse occasioni:

  1. Con il caffè pomeridiano accompagnata da una pallina di gelato alla vaniglia
  2. Come dolce finale di un brunch estivo in giardino
  3. Su un buffet di dolci per feste familiari o party in giardino
  4. Come regalo per un picnic all'aperto

Mondi di sapori

La ricetta base può essere modificata creativamente:

  1. Invece di sole fragole, si può usare un mix di vari frutti di bosco
  2. Per una nota di cioccolato, aggiungere un po' di cacao all'impasto
  3. Raffinare la panna acida con un po' di succo di limone o scorza di limone
  4. Per più croccantezza, cospargere pistacchi tritati o mandorle a scaglie sulle fragole
Erdbeertraum vom Blech – Cremig mit Schmand & Pudding Salva
Erdbeertraum vom Blech – Cremig mit Schmand & Pudding | cucinaconamore.com

Consigli di conservazione

La torta di fragole finita si conserva in frigorifero per circa 2-3 giorni. È meglio conservarla in un contenitore per torte chiudibile o coprirla bene con pellicola trasparente. La gelatina impedisce che le fragole si deteriorino rapidamente, tuttavia la torta dovrebbe essere conservata in luogo fresco. Questa torta non è adatta al congelamento, poiché le fragole e il budino cambierebbero consistenza durante lo scongelamento.

Dopo anni di esperienza con questa ricetta, posso solo dire che questa torta di fragole su teglia è un vero classico che non passa mai di moda. La combinazione di base burrosa, strato cremoso di budino-panna acida e fragole fresche è semplicemente imbattibile e farà sorridere tutti. Provaci e convinciti – i tuoi ospiti saranno entusiasti!

Domande Frequenti

→ Posso usare fragole surgelate?
Le fragole fresche sono più adatte, perché quelle surgelate rilasciano molta acqua quando si scongelano. Se hai solo quelle surgelate, scongelale bene prima e asciugale con un tovagliolo.
→ Quanto dura la torta?
In frigo ben coperta, la torta dura circa 2-3 giorni. La freschezza delle fragole determina principalmente la durata.
→ Posso usare altra frutta?
Sì, puoi usare lamponi, ribes o un mix di bacche diverse. Anche pesche o albicocche sono gustose.
→ Perché la torta deve raffreddare così tanto?
Il tempo di raffreddamento è importante perché la gelatina si solidifichi e il budino si raffreddi completamente. Così la torta sarà più facile da tagliare dopo.
→ Devo capovolgere la torta?
Capovolgerla è facoltativo e garantisce una superficie particolarmente uniforme. Ma la torta è deliziosa anche senza capovolgerla.
→ Posso congelare la torta?
La base si può congelare bene, ma la torta finita con budino e fragole non è adatta al congelamento, perché la consistenza ne risentirebbe.

Torta rinfrescante di fragole in teglia

Morbida torta di fragole in teglia con strato cremoso di budino e panna acida con fragole fresche. Preparazione veloce e ideale per le feste!

Tempo di Preparazione
25 Minuti
Tempo di Cottura
15 Minuti
Tempo Totale
40 Minuti
Giulia: Giulia Rossetti

Categoria: Dolci

Difficoltà: Facile

Cucina: Tedesco

Dosi: 20 Porzioni (1 teglia)

Dietetico: Vegetariano

Ingredienti

→ Impasto morbido

01 4 uova
02 150 g zucchero
03 1 bustina vanillina
04 230 g burro
05 230 g farina
06 2 cucchiaini lievito (10 g)

→ Strato di crema

07 2 bustine budino in polvere
08 90 g zucchero
09 1 bustina vanillina
10 750 ml latte
11 1 vasetto panna acida

→ Copertura di fragole

12 1 - 1,25 kg fragole
13 2 bustine gelatina per torte (trasparente e/o rossa)
14 4 cucchiai zucchero (rasi)
15 500 ml acqua

Istruzioni

Passo 01

Monta le uova con zucchero e vanillina fino a renderle spumose. Mischia farina e lievito. Taglia il burro a cubetti. Aggiungi alternando la miscela di farina e burro. Rivesti una teglia (40 x 30 cm) con carta da forno e spalma l'impasto.

Passo 02

Cuoci a 170 gradi ventilato per 15 minuti. Controlla con uno stecchino se è pronto. Se vuoi, capovolgi la base per avere una superficie più uniforme.

Passo 03

Mescola zucchero, vanillina e polvere per budino. Aggiungi piano piano 12 cucchiai di latte freddo fino a eliminare i grumi. Porta a ebollizione il resto del latte, togli dal fuoco e versa il mix di budino. Riporta sul fuoco per 30 secondi mescolando sempre. Aggiungi la panna acida e cuoci altri 30 secondi. Lascia raffreddare un po' (rimuovi la pellicina se si forma).

Passo 04

Lava le fragole, rimuovi il verde e tagliale a metà.

Passo 05

Spalma la crema sulla base. Disponi sopra le fragole con la parte tagliata verso l'alto (in modo ordinato o casuale).

Passo 06

Prepara la gelatina secondo le istruzioni e versala sulle fragole partendo dal centro.

Passo 07

Lascia in frigo ben coperta per 4 ore o tutta la notte. Per servire, taglia a quadrati e gusta.

Note

  1. Per la gelatina ho usato 1 bustina trasparente e 1 rossa.
  2. A seconda di quanto fitta vuoi la copertura, ti bastano 1-1,25 kg di fragole per una teglia 40 x 30 cm.
  3. Per il budino uso meno latte di quanto indicato sulla confezione. Così la crema resta più solida quando tagli le fette.
  4. Meno zucchero: Ho già ridotto lo zucchero secondo i miei gusti. Prova prima con le quantità indicate.

Strumenti Necessari

  • Teglia alta circa 40 x 30 cm
  • Carta da forno
  • Ciotola per impastare
  • Fruste elettriche o robot da cucina
  • Pentola

Informazioni sugli Allergeni

Controlla gli ingredienti per potenziali allergeni e consulta un professionista sanitario in caso di dubbi.
  • Contiene uova
  • Contiene latticini
  • Contiene glutine (farina)

Valori Nutrizionali (Per Porzione)

È importante considerare queste informazioni come approssimative e non utilizzarle come consigli di salute definitivi.
  • Calorie: 280
  • Grassi Totali: ~
  • Carboidrati Totali: ~
  • Proteine: ~